Трудности перевода (2003) смотреть онлайн

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, в полумраке и тишине, случайно пересеклись судьбы двух чужестранцев. Боб Харрис, уставший голливудский актер, приехал сниматься в рекламе японского виски. Шарлотта, молодая и немного растерянная, сопровождает в командировке своего мужа. Оба они, каждый по-своему, чувствуют себя одинокими и выбитыми из колеи в этом огромном, незнакомом городе.

Бессонница свела их за одним столиком. Он — заложник собственной угасающей карьеры, она — пленница неопределенности и сомнений в своем браке. Разговор завязывается неспешно, между глотками дорогого виски и долгими паузами. В этом странном токийском вакууме, вдали от всего привычного, они находят неожиданное утешение — возможность быть просто собой с другим таким же потерявшимся человеком.